Selecciona Edición
Iniciar sesión
Kieron Moore y Vivien Leigh, en 'Ana Karenina', de Duvivier.

Las guerras de Tolstói

La exitosa carrera de Pevear y Volojonski, pareja de traductores del ruso, invita a una reflexión de la influyente periodista sobre los peligros de actualizar el lenguaje de los clásicos

SILLÓN DE OREJAS
Simone de Beauvoir y Jean-Paul Sartre en la playa de Copacabana, en Río de Janeiro en 1960.

El infierno y los superventas

Desde la época de Dickens, editores, libreros y críticos se han preguntado por el secreto que hace que un libro se convierta en 'best seller'

Ilustraciones de Francis Picabia para la revista '391'.

Doce visiones sobre la traducción

Cees Nooteboom, Bernardo Atxaga, María Teresa Gallego, Miguel Sáenz, Luisa Gutiérrez y otras voces autorizadas opinan sobre la realidad y los retos del oficio

Imagen de James Joyce, en 1922.

En torno a Joyce y otros demonios

No hay obra que alcance las cotas de inaccesibilidad, ilegibilidad e intraducibilidad de 'Finnegans Wake', que acaba de ser vertida al español completa por primera vez

Libros
Fotograma de la serie sobre zombis 'The Walking Dead'.

Falsos perdedores

Aleksandar Hemon regresa con una novela decididamente humorística sobre un guionista treintañero cobarde e irresoluto que sueña con llegar a ser algo

EL LIBRO DE LA SEMANA

El niño mago es un hombre

Harry Potter y el legado maldito llega el 28 de septiembre a las librerías con el protagonista convertido en padre. El texto es una incursión en la identidad adolescente y la paternidad

POR NO QUEDARSE EN CASA / 4

Flannery O’Connor se moja

La escritora estadounidense, que tendía a ridiculizar los excesos del entusiasmo religioso, acabó sumergida en aguas de Lourdes con 33 años. Afectada de lupus, aceptó la invitación ya desahuciada

Babelia Críticas

Libros
Retrato entre espadas del poeta y crítico de arte Juan Eduardo Cirlot.

Las sílabas del mal

Una biografía de Juan Eduardo Cirlot y la publicación de su única novela, celebran su centenario

EN PORTADA

EN PORTADA
Ricardo Piglia en los ochenta.

Aquellos maravillosos años de Ricardo Piglia

La segunda entrega de los diarios del escritor es uno de los lanzamientos más esperados de la rentrée literaria. Babelia adelanta partes del libro

seis décadas de papeles privados
Ricardo Piglia, en el 2000.

Ricardo Piglia: “Ya no puedo escribir”

Tras 'Años de formación', libro del año en Babelia, llega la segunda parte de una trilogía a la que Piglia se aferra con fuerza. Impedido por la ELA, el autor dicta su obra

AUDIO

Las poetas de los Búfalos

‘Poesía soy yo’ de Raquel Lanseros y Ana Merino frenan la estampida de los búfalos para abrir paso a las mujeres poetas latinoamericanas y españolas del siglo XX

Lo más visto

Lo más visto en...

» Top 50

Webs de PRISA

cerrar ventana