Selecciona Edición
Entra en EL PAÍS
Conéctate ¿No estás registrado? Crea tu cuenta Suscríbete

¿La lengua de Cervantes o la de Shakespeare para ir a Eurovisión?

El tema que representará a España es íntegramente en inglés, una decisión polémica

Por primera vez, la canción que representará a RTVE en el festival de Eurovisión omite del todo la lengua de Cervantes para sonar en la de Shakespeare. La cantante Barei ha sido recientemente elegida para acudir al certamen eurovisivo —cuya final se disputará el 14 de mayo en Estocolmo— con su tema Say Yay!, completamente en inglés. Esta decisión ha suscitado polémica en las redes y en ámbitos culturales.

El académico de la Lengua José María Merino ha manifestado su total desacuerdo con la elección del idioma: "Teniendo en cuenta que el español es una lengua que hablan 500 millones de personas, presentarse con una canción en inglés es sorprendentemente estúpido", ha señalado.

Barei, por su parte, ha señalado que si de ella depende, la canción no va a incluir ni una palabra en español. "Por mí, no, pero nunca digas de este agua no beberé, porque yo no sé a qué nivel de presión me pueden exponer. De momento, he tenido libertad", ha señalado.

Encuesta

Por motivos informativos la encuesta ya está cerrada al voto

La canción de Eurovisión, ¿en inglés o en español?

  • En español 0%
  • En inglés 0%
  • En español y en inglés 0%

Esta encuesta no es científica, responde tan sólo a las respuestas de los lectores que desean exponer su opinión.