El Oso de Plata a la mejor actriz ha sido para la alemana Nina Hoss, por Yella, de Christian Petzold, mientras que el premio al mejor director ha ido a parar al israelí Joseph Cedar, por Beaufort.

El director de El Otro,Ariel Rotter, ha recogido su premio visiblemente emocionado y ha dicho que esta distinción significa un reconocimiento "a un determinado cine", "alejado de los elementos económicos que rodean el celuloide". El realizador argentino ha dedicado su galardón "a nuestras familias, los que están aquí y a quienes se han ido", y ha añadido que "siempre pensaremos en ellos". Rotter ha tenido una mención especial para el cineasta argentino Dani Sotelo, fallecido en octubre de 2003. "Sé que estarías contento", ha señalado.

Además del Oso de Oro, el cine asiático se ha llevado el Premio Alfred Bauer en memoria del fundador del Festival, que ha sido para la coreana Sai Bo Gu Ji Man Gwen Chan A (I am a Cyborg, but that's OK, en inglés), de Park Chan-wook. Dicho galardón fue, en la edición anterior, para la película argentina El Custodio, interpretada en su papel principal por Julio Chávez, el ganador este año del Oso de Plata al mejor actor por El Otro.